LA RESTAURACIÓN DE LA MODERNIDAD: EL DISPENSARIO ANTITUBERCULOSO DE BARCELONA
Palabras clave:
Movimiento Moderno, Josep Lluis Sert, Gatcpac, Barcelona, Restauración, Ampliación, Modern Movement, Restoration, Expansion
Resumen
El texto expone los resultados de la investigación que se originó en el ámbito del Doctorado “Il restauro del Moderno” organizado por el “Dipartimento di Storia e Progetto nell’Architettura di Palermo y se desarrolló a partir de febrero del 2010 en la sede de Medellín de la Universidad Nacional de Colombia. Se analiza la obra de los arquitectos catalanes Josep Lluís Sert y Josep Torres Clavé, fundadores del GATCPAC, realizada en los años treinta del siglo XX, y en particular, El Pabellón de la República española, La Casa Bloc y el Dispensario antituberculoso de Barcelona. De este último la investigación propone el proyecto de restauración, reutilización y ampliación e indaga la posibilidad de conexión con los espacios públicos urbanos adyacentes para dar vida a un conjunto de lugares públicos conectados que tengan un desarrollo democrático también en los niveles superiores con la creación, en la terraza-jardín del edificio, de un sistema público de mirador urbano.
ABSTRACT
The text displays the result of the research that was originated in the context of the PhD. research “Il Restauro del Moderno“ structured by the Dipartimento di Storia e Progetto nell’Architettura di Palermo, and was developed since February 2010 at the Universidad Nacional de Colombia in Medellín. It analyzes the firsts works of Catalans architects Josep Lluís Sert and Josep Torres Clavé, founders of GATCPAC, and in particularly one of the first modern spanish constructions, built in Barcelona in the 1930´s, the “Dispensario antituberculoso”. The research suggests the work of restoration, reuse and expansion of the Dispensario, highlighting the possibility of connection with the contiguous public spaces, with the intent of producing a system of jointed community places; these would have a democratic development, also at the higher levels, with the design, in the terrace-garden, of an urban balcony.
Referencias
Arquitectura catalana en los años veinte y treinta
BOESIGER, Willy (Ed.). Le Corbusier, Oeuvre Complete, 1910-1969. Basilea: Birkhäuser Verlag, 1995
BOHIGAS, Oriol. Architettura spagnola della Seconda Repubblica. Bari: Laterza, 1978
BOHIGAS, Oriol. Modernidad en la arquitectura de la España republicana. Barcelona: Tusquets Editores, 1998
DE MUGA, Patricia, GARCÍA HINTZE, Laura. Barcelona Arquitectura moderna 1929-1979, Barcelona: Actar, 2007
DE SOLÀ-MORALES RUBIÓ, Ignasi. Eclecticismo y vanguardia. El caso de la Arquitectura Moderna. Barcelona: Tanais Ediciones, 1980
GAUSA, M., CERVELLÒ, M. Pla, M., Barcelona: A guide to its modern Architecture. Barcelona: Actar, 2001
GIEDION, Sigfried. Escritos escogidos. Murcia: COAA, 1997
GONZÁLEZ, A., LAQUESTA, R. Guia de Arquitectura 1929-2000. Barcelona: GG, 1999
LAHUERTA, Juan José. Le Corbusier e la Spagna. Milano: Electa, 2001
LANDROVE, S. (al cuidado de) El GATCPAC y su tiempo, política, cultura y arquitectura en los años treinta, Barcelona: Actas del V congreso DOCOMOMO ibérico, Barcellona, 26-29 ottobre 2005, Grup3, 2006
LE CORBUSIER. Encuentro con la obra de Gaudí. En: AA.VV., Gaudí. Barcelona: Ediciones Polígrafa, 1967
LLINÁS CARMONA, Josep. GATCPAC Ciudad del Reposo y Caseta desmontable. 1931-1935. Madrid: MOPT, 2005
MONTANER, Josep María. Arquitectura Contemporánea a Cataluña. Barcelona: Edicions 62, 2005
MONTEYS, Xavier. (al cuidado de). Le Corbusier i Barcelona. Barcelona: Fund. Caixa de Catalunya, 1988
MONTEYS, Xavier. Le Corbusier, Obras y Proyectos. Barcelona: GG, 2005
PIZZA, Antonio, ROVIRA, J. M. La tradición renovada. Años 30. Barcelona: Actar, 1999
PIZZA, Antonio. Guía de la arquitectura moderna en Barcelona (1928-1936). Barcelona: Ediciones del Serbal, 1996
PIZZA, Antonio., ROVIRA, J. M. (a cura di) GATCPAC Una nova arquitectura per a una nova ciutat. Barcelona: COAC publicaciones, 2006
ROVIRA, José María. La arquitectura catalana de la modernidad: 1901-1951. Barcelona: ETSAB, 1987
VEGA, C. M. Arquitectura de los años 30 en Barcelona. Barcelona, 2005 La obra de Sert, Torres Clavé y del GATCPAC
AA.VV. Arquitectura del Movimiento Moderno. Registro DOCOMOMO Ibérico, 1925-1968. Barcelona: Actar,1996
AA.VV. J. L. Sert, Arquitectura en Ibiza. Ibiza: COAIB ed., 1983
ACIERNO, V., Architettura in Catalogna. La modernità moderata e il realismo costruttivo, Palermo: Ila palma, 2006
BASTLUND, K., SERT, Josep Lluís. Architecture, city planning, urban design. New York: Praeger, 1967
BOHIGAS, Oriol. Arquitectura i urbanisme durant la República. Barcelona: Tusquets Editores, 1970
COSTA, Xavier. Sert, arquitecto en Nueva York, Barcelona: Actar, 1997
FREIXA, Jaume. Josep Ll. Sert 1902-1983, Barcelona: GG, 1998
FREIXA, Jaume. Josep Lluis Sert. Barcelona: Santa & Cole, 2005
JULBE, Félix. Arquitectura en Ibiza, José Luis Sert. Mallorca: COAIB ed., 2002
LAHUERTA, Juan José. Le Corbusier e la Spagna. Milano: Electa, 2001
MACKAY, D., L’arquitectura moderna a Barcelona (1854-1939). Barcelona: Edición 62, 1985
MANNINO, Edgardo, PARICIO, Ignacio. J. L. Sert: Costrucciòn y arquitectura, Barcelona: GG, 1983
PIZZA, Antonio. J. Ll. Sert y el Mediterráneo. Barcelona: Actar, 1997
PIZZA, Antonio., Dispensario Antituberculoso de Barcelona 1933-1937, Almería: Colegio de Arquitectos de Almería ed., 1993
ROVIRA, Josep M. José Luis Sert 1902-1983. Milano: Electa, 2000
ROVIRA, Josep M. Sert 1928-1979. Medio siglo de arquitectura. Obra completa, Barcelona: Actar, 2005
ROVIRA, Josep M., Urbanización en Punta Martinet, Ibiza, 1966-1971. Almería: Colegio de Arquitectos de Almería ed., 1996
ROVIRA, Josep M., FREIXA, Jaume. Sert: de la ciutat funcional al disseny urbá. Barcelona: UPC ed., 2006
SERT, Josep Lluís Sweeney, J., Antoni Gaudì, , Buenos Aires: Ed.Infinito, 1961
SERT, Josep Lluís,Rogers, E. N., Tyrwitt, J., Il cuore della città: per una vita più umana delle comunità. Milano: Hoepli, 1954
SERT, Josep Lluís. Ibiza fuerte y luminosa. Barcelona: Ed. Polígrafa, 1967
SERT, Josep Lluís. Can our cities survive? And ABC of urban problems, their analysis,sobreviure les nostres ciutats?, Generalitat de Catalunya ed., Barcelona 1983) their solutions. Harvard University Press, Cambridge, 1942 (ed. en catalan: Poden)
TORRES, M. (al cuidado). Josep Lluis Sert, Cicle de conferències. Ibiza: COAIB ed., 2007
TORRES, R., Josep Torres Clavé, Santa & Cole, Barcelona 1994
ZEVI, Bruno. Sert’s architecture in the Mirò Foundation, Ed. Polígrafa, Barcelona: Ed. Polígrafa, 1976
BOHIGAS, Oriol. Homenaje al GATCPAC. En: «Cuadernos de Arquitectura y Urbanismo», n. 40, marzo 1960. pp. 43-44
BOHIGAS, Oriol. “Assistiamo ad una preponderanza neoliberale nell’organizzazione della città…” Intervista a cura di Antonio Pizza. En: «Area», n. 90, Milano, gennaio 2007, pp. 44-53.
CAPELLUTO, Martín. La conservación del las obras del GATCPAC y su autenticidad, en «Dc, Revista de crítica arquitectónica», ETSAB-UPC, Barcelona, n. 13-14, octubre 2005. pp. 174-181.
COREA, M., Mannino, E., Gallardo-Bravo, F., C.G.M. Arquitectos Asociados. Aprendiendo junto a Josep Lluis Sert, en «Diseño interior», n. 23, marzo 1993. pp. 73-75.
«Dc, Revista de crítica arquitectónica», n.13-14, número monográfico sobre el GATCPAC, octubre 2005
«Dc, Revista de crítica arquitectónica», ETSAB-UPC, Barcelona, n. 9-10, octubre 2003.
FANCELLI, Agustí. Torres Clavé, el agitador del GATPAC. En: «El País», 12 febrero 2007
FERNÁNDEZ-GALIANO, Luis. Sert o no Sert: el maestro menguante. En: «El País», 30 junio 2001.
FORT, J. M. El dispensario antitubercoloso de Sert: recuperación de un ejemplo paradigmático de la modernidad catalana: Mario Corea, Edgardo Mannino y Francisco Gallardo. En: «Diseño Interior», n. 23, Barcelona, marzo 1993. pp.62-72.
FRAMPTON, Kenneth. Rehabilitación del Dispensario Central Antituberculoso de Barcelona, M. Corea, F. Gallardo-Bravo, E. Mannino, arquitectos. En: «ON Diseño», n. 161, marzo 1995. pp. 172-181
HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Ascensión. Il recupero della memoria culturale: la conservazione dell’architettura del Movimento Moderno nella Penisola Iberica, En: «Parametro», n. 266, Milano, octubre 2006, pp. 48-55.
LEROY, A. Luogo del risanamento, Restauro e progetto. En: «Area» n. 16, dicembre 1993. p. 34-41.
SERT, Josep, Ll. Apuntes autobiográficos. En: «Revista del Consejo superior de los Colegios de Arquitectos de España», abril 1983. pp.13-14
TORRES, R., Dispensario Central Antituberculoso, Ciutat vella, Barcelona, en «Arquitectura» n. 303, marzo 1995, pp. 85-90.
(Red) Tuberculosis clinic, Barcelona. (1934-1938) architects: Josep Lluis Sert, Josep Torres Clave, and Joan Baptista Subirana, of GATCPAC. En: «A&U» n. 7, julio1984. pp. 90-97.
(Red) Dispensario central antituberculoso. En: «2C, construcción de la ciudad» n. 15-16, número monográfico dedicado a la obra de J. Torres Clavé, mayo 1980. pp. 62-67. Disponible en: http://upcommons.upc.edu/revistes/bitstream/2099/5306/6/Article12.pdf
(Red) El Dispensario antituberculoso de la calle Torres Amat: Arquitectos: J. Luis Sert, J. Torres Clavé, J. B. Subirana. En: «Cuadernos de Arquitectura y Urbanismo», n. 40, marzo 1960. pp. 6-11. Disponible en: http://www.raco.cat/index.php/CuadernosArquitectura/article/view/109500
BOESIGER, Willy (Ed.). Le Corbusier, Oeuvre Complete, 1910-1969. Basilea: Birkhäuser Verlag, 1995
BOHIGAS, Oriol. Architettura spagnola della Seconda Repubblica. Bari: Laterza, 1978
BOHIGAS, Oriol. Modernidad en la arquitectura de la España republicana. Barcelona: Tusquets Editores, 1998
DE MUGA, Patricia, GARCÍA HINTZE, Laura. Barcelona Arquitectura moderna 1929-1979, Barcelona: Actar, 2007
DE SOLÀ-MORALES RUBIÓ, Ignasi. Eclecticismo y vanguardia. El caso de la Arquitectura Moderna. Barcelona: Tanais Ediciones, 1980
GAUSA, M., CERVELLÒ, M. Pla, M., Barcelona: A guide to its modern Architecture. Barcelona: Actar, 2001
GIEDION, Sigfried. Escritos escogidos. Murcia: COAA, 1997
GONZÁLEZ, A., LAQUESTA, R. Guia de Arquitectura 1929-2000. Barcelona: GG, 1999
LAHUERTA, Juan José. Le Corbusier e la Spagna. Milano: Electa, 2001
LANDROVE, S. (al cuidado de) El GATCPAC y su tiempo, política, cultura y arquitectura en los años treinta, Barcelona: Actas del V congreso DOCOMOMO ibérico, Barcellona, 26-29 ottobre 2005, Grup3, 2006
LE CORBUSIER. Encuentro con la obra de Gaudí. En: AA.VV., Gaudí. Barcelona: Ediciones Polígrafa, 1967
LLINÁS CARMONA, Josep. GATCPAC Ciudad del Reposo y Caseta desmontable. 1931-1935. Madrid: MOPT, 2005
MONTANER, Josep María. Arquitectura Contemporánea a Cataluña. Barcelona: Edicions 62, 2005
MONTEYS, Xavier. (al cuidado de). Le Corbusier i Barcelona. Barcelona: Fund. Caixa de Catalunya, 1988
MONTEYS, Xavier. Le Corbusier, Obras y Proyectos. Barcelona: GG, 2005
PIZZA, Antonio, ROVIRA, J. M. La tradición renovada. Años 30. Barcelona: Actar, 1999
PIZZA, Antonio. Guía de la arquitectura moderna en Barcelona (1928-1936). Barcelona: Ediciones del Serbal, 1996
PIZZA, Antonio., ROVIRA, J. M. (a cura di) GATCPAC Una nova arquitectura per a una nova ciutat. Barcelona: COAC publicaciones, 2006
ROVIRA, José María. La arquitectura catalana de la modernidad: 1901-1951. Barcelona: ETSAB, 1987
VEGA, C. M. Arquitectura de los años 30 en Barcelona. Barcelona, 2005 La obra de Sert, Torres Clavé y del GATCPAC
AA.VV. Arquitectura del Movimiento Moderno. Registro DOCOMOMO Ibérico, 1925-1968. Barcelona: Actar,1996
AA.VV. J. L. Sert, Arquitectura en Ibiza. Ibiza: COAIB ed., 1983
ACIERNO, V., Architettura in Catalogna. La modernità moderata e il realismo costruttivo, Palermo: Ila palma, 2006
BASTLUND, K., SERT, Josep Lluís. Architecture, city planning, urban design. New York: Praeger, 1967
BOHIGAS, Oriol. Arquitectura i urbanisme durant la República. Barcelona: Tusquets Editores, 1970
COSTA, Xavier. Sert, arquitecto en Nueva York, Barcelona: Actar, 1997
FREIXA, Jaume. Josep Ll. Sert 1902-1983, Barcelona: GG, 1998
FREIXA, Jaume. Josep Lluis Sert. Barcelona: Santa & Cole, 2005
JULBE, Félix. Arquitectura en Ibiza, José Luis Sert. Mallorca: COAIB ed., 2002
LAHUERTA, Juan José. Le Corbusier e la Spagna. Milano: Electa, 2001
MACKAY, D., L’arquitectura moderna a Barcelona (1854-1939). Barcelona: Edición 62, 1985
MANNINO, Edgardo, PARICIO, Ignacio. J. L. Sert: Costrucciòn y arquitectura, Barcelona: GG, 1983
PIZZA, Antonio. J. Ll. Sert y el Mediterráneo. Barcelona: Actar, 1997
PIZZA, Antonio., Dispensario Antituberculoso de Barcelona 1933-1937, Almería: Colegio de Arquitectos de Almería ed., 1993
ROVIRA, Josep M. José Luis Sert 1902-1983. Milano: Electa, 2000
ROVIRA, Josep M. Sert 1928-1979. Medio siglo de arquitectura. Obra completa, Barcelona: Actar, 2005
ROVIRA, Josep M., Urbanización en Punta Martinet, Ibiza, 1966-1971. Almería: Colegio de Arquitectos de Almería ed., 1996
ROVIRA, Josep M., FREIXA, Jaume. Sert: de la ciutat funcional al disseny urbá. Barcelona: UPC ed., 2006
SERT, Josep Lluís Sweeney, J., Antoni Gaudì, , Buenos Aires: Ed.Infinito, 1961
SERT, Josep Lluís,Rogers, E. N., Tyrwitt, J., Il cuore della città: per una vita più umana delle comunità. Milano: Hoepli, 1954
SERT, Josep Lluís. Ibiza fuerte y luminosa. Barcelona: Ed. Polígrafa, 1967
SERT, Josep Lluís. Can our cities survive? And ABC of urban problems, their analysis,sobreviure les nostres ciutats?, Generalitat de Catalunya ed., Barcelona 1983) their solutions. Harvard University Press, Cambridge, 1942 (ed. en catalan: Poden)
TORRES, M. (al cuidado). Josep Lluis Sert, Cicle de conferències. Ibiza: COAIB ed., 2007
TORRES, R., Josep Torres Clavé, Santa & Cole, Barcelona 1994
ZEVI, Bruno. Sert’s architecture in the Mirò Foundation, Ed. Polígrafa, Barcelona: Ed. Polígrafa, 1976
BOHIGAS, Oriol. Homenaje al GATCPAC. En: «Cuadernos de Arquitectura y Urbanismo», n. 40, marzo 1960. pp. 43-44
BOHIGAS, Oriol. “Assistiamo ad una preponderanza neoliberale nell’organizzazione della città…” Intervista a cura di Antonio Pizza. En: «Area», n. 90, Milano, gennaio 2007, pp. 44-53.
CAPELLUTO, Martín. La conservación del las obras del GATCPAC y su autenticidad, en «Dc, Revista de crítica arquitectónica», ETSAB-UPC, Barcelona, n. 13-14, octubre 2005. pp. 174-181.
COREA, M., Mannino, E., Gallardo-Bravo, F., C.G.M. Arquitectos Asociados. Aprendiendo junto a Josep Lluis Sert, en «Diseño interior», n. 23, marzo 1993. pp. 73-75.
«Dc, Revista de crítica arquitectónica», n.13-14, número monográfico sobre el GATCPAC, octubre 2005
«Dc, Revista de crítica arquitectónica», ETSAB-UPC, Barcelona, n. 9-10, octubre 2003.
FANCELLI, Agustí. Torres Clavé, el agitador del GATPAC. En: «El País», 12 febrero 2007
FERNÁNDEZ-GALIANO, Luis. Sert o no Sert: el maestro menguante. En: «El País», 30 junio 2001.
FORT, J. M. El dispensario antitubercoloso de Sert: recuperación de un ejemplo paradigmático de la modernidad catalana: Mario Corea, Edgardo Mannino y Francisco Gallardo. En: «Diseño Interior», n. 23, Barcelona, marzo 1993. pp.62-72.
FRAMPTON, Kenneth. Rehabilitación del Dispensario Central Antituberculoso de Barcelona, M. Corea, F. Gallardo-Bravo, E. Mannino, arquitectos. En: «ON Diseño», n. 161, marzo 1995. pp. 172-181
HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Ascensión. Il recupero della memoria culturale: la conservazione dell’architettura del Movimento Moderno nella Penisola Iberica, En: «Parametro», n. 266, Milano, octubre 2006, pp. 48-55.
LEROY, A. Luogo del risanamento, Restauro e progetto. En: «Area» n. 16, dicembre 1993. p. 34-41.
SERT, Josep, Ll. Apuntes autobiográficos. En: «Revista del Consejo superior de los Colegios de Arquitectos de España», abril 1983. pp.13-14
TORRES, R., Dispensario Central Antituberculoso, Ciutat vella, Barcelona, en «Arquitectura» n. 303, marzo 1995, pp. 85-90.
(Red) Tuberculosis clinic, Barcelona. (1934-1938) architects: Josep Lluis Sert, Josep Torres Clave, and Joan Baptista Subirana, of GATCPAC. En: «A&U» n. 7, julio1984. pp. 90-97.
(Red) Dispensario central antituberculoso. En: «2C, construcción de la ciudad» n. 15-16, número monográfico dedicado a la obra de J. Torres Clavé, mayo 1980. pp. 62-67. Disponible en: http://upcommons.upc.edu/revistes/bitstream/2099/5306/6/Article12.pdf
(Red) El Dispensario antituberculoso de la calle Torres Amat: Arquitectos: J. Luis Sert, J. Torres Clavé, J. B. Subirana. En: «Cuadernos de Arquitectura y Urbanismo», n. 40, marzo 1960. pp. 6-11. Disponible en: http://www.raco.cat/index.php/CuadernosArquitectura/article/view/109500
Publicado
2012-07-01
Cómo citar
Bullaro, L. (2012). LA RESTAURACIÓN DE LA MODERNIDAD: EL DISPENSARIO ANTITUBERCULOSO DE BARCELONA. Revista M, 9(2), 52-73. https://doi.org/https://doi.org/10.15332/rev.m.v9i2.964
Sección
Artículos
