Song of the Flies (An account of the events): Trace of hidden violence against the human being and the environment
DOI:
https://doi.org/10.15332/erdi.v1i1.111Keywords:
semiotic analysis, poetry, hidden violence, human being, environmentAbstract
This article is a pedagogical exercise mediated by a semiotic discursive analysis of The Song of the Flies (version of the events) of the Colombian poet María Mercedes Carranza in which we have explored the roots, conditions and mechanisms of the meaning of poems. We have done this through the analysis of the refiguring of the components of a semiosis, in addition to the classification of different types of signs and analysis of its performance at various levels: figurative and axiological semionarrative. This semiotic model is an educational tool for measuring how through the poetic discourse in question, consisting of twenty-four very short poems, in which each song is named after a Colombian population victim of slaughter, has managed a hidden violence against human beings and environment.Downloads
References
Audoin-Rouzeau, S. (2006) Historia del cuerpo. Matanzas: El cuerpo y la guerra. Madrid: Taurus. (Traducción de Alicia Martorell y Mónica Rubio).
Becerra, A. Himno de Ituango. En: www.ituangoantioquia.gov.co, portal de Ituango [en línea]. Disponible en: http://www.ituango-antioquia.gov.co/nuestromunicipio.shtml?apc=m-T1--&m=f#historia (página consultada el día 3 de septiembre de 2008).
Branche, R. (2001) La Torture et l’Armée pendant la guerre d’Algérie. 1954-1962. París: Gallimard.
Carranza, M.M. (2001) El Canto de las Moscas (Versión de los acontecimientos). Barcelona: Ediciones de Bolsillo.
Courtés, J. (1997) Análisis semiótico del discurso. Del enunciado a la enunciación. Madrid: Gredos.
Dorra, R. (2000) Hablar de literatura. México: Fondo de Cultura de México.
Génesis. 1, 27. (B.J.) Historia del Necoclí [en línea]. Disponible en: http://www.ligaventura.com/?vp=1&ver=1&id=2245µ2=capurga&leng=sp (página consultada el día 4 de agosto de 2009).
Jaramillo, D. Música macabra. En: www.arquitrave.com, portal de la Revista Arquitrave [en línea]. Disponible en: http://www.arquitrave.com/poetas/-MMC/MMC_web.htm (página consultada el día 8 de octubre de 2009)
Mangieri, R. (2006) Tres miradas, tres sujetos. Eco, Lotman, Greimas y otros ensayos semióticos. Madrid: Biblioteca Nueva.
Paz, O. (1998) El arco y la Lira. Bogotá: Fondo de Cultura Económica.
Rees, L. (2007) Auschwitz. Los nazis y la “solución final”. España: Booket.
Ricoeur, P. (1989) Tiempo y Narración. Madrid: Cristiandad.
Ricoeur, P. (1989) La Metáfora viva. Madrid: Cristiandad.
Rojo, J.A. Inagotable Todorov (entrevista) En: www.elpais.com, portal del periódico El País [en línea]. Disponible en: http://www.elpais.com/articulo/ensayo/Inagotable-/Todorov/elpepuculbab/20080315elpbabens_3/Tes (página consultada el día 03 de marzo de 2009).
Rosales, H. (2009)En: Vanegas, B. Apuntes de clases de Semiótica IV (inédito). Bucaramanga: Universidad Industrial de Santander, Maestría en Semiótica.
Segal, Ch. (1995) El Espectador y el oyente. En: V, Jean Pierre [et al]. El Hombre griego. Madrid: Alianza Editorial.
Sisson, M. (2007) María Mercedes Carranza en inglés. Perspectiva de un traductor. Revista Forma y Función no. 20.
Tadorov, T. (1975) ¿Qué es el estructuralismo? Poética Argentina: Losada S.A.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Publishing and copyright
The authors of the articles accepted to be published, transfer proprietary rights to Espiral, Journal of Teaching and Research for the partial reproduction of the published work in electronic media (websites, indexes, directories), as long as their purposes are academic but not commercial.
