EL MUSEO DE LA MONEDA NEL PALAZZO REALE DI ANTIGUA GUATEMALA: TRA ESIGENZE DI RESTAURO E NECESSITA’ DI RICOSTRUZIONE

  • Michele Paradiso Università degli Studi di Firenze
  • Florinda D’Aprea Università degli Studi di Firenze
  • Francesco D’Aprea Università degli Studi di Firenze
Keywords: Restauro, sisma, Antigua Guatemala, ricostruzione, progetto, museo, cemento, muratura

Abstract

Antigua Guatemala fu fondata nel 1543. Adagiata in una conca, era ed é circondata da ter vulcani, di cui due ancora attivi, era ed é scossa da terremoti di grande magnitudo, oltre al fatto che il terreno risulta, per la sua scarsa consistenza, sottoposto continuamente al rischio idrogeologico. Un forte terremoto, nel 1773, costrinse gli spagnoli a spostare la capitale nella attuale Guatemala City. La città di Antigua, Patrimonio dell’Umanità, è attualmente votata al tursimo. I suoi preziosi monumenti spesso si trovano nello stesso stato di crollo di secoli fa. Recentemente l’Alcaldìa e l’Ufficio del Conservador de la Ciudad, hanno intrapreso un lavoro di restauro e rifunzionalizzazione di molti di questi edifici, costruiti in massima parte in pietra vulcanica, allo scopo di offrire sempre maggiori opportunità di turismo culturale. L’opera però, in assenza di normative effettivamente cogenti nel campo della Conservazione dei Beni Culturali, si muove interpretando il concetto di Restauro come una mera Ricostruzione, adottando, in questo delicato tema, tecniche di intervento dichiaratamente invasive, per lo meno dal punto di vista della cultura europea del restauro. Il lavoro ha messo a confronto culture differenti, e mostra un tema al centro dell’attenzione delle istituzioni locali, e cioé il Restauro-Ricostruzione del Palacio real, antica sede del Governatorato Spagnolo, al cui interno é previsto, a partire da alcuni interessanti ritrovamenti fatti in scavi archeologici, um Museo de la Moneda.

Author Biographies

Michele Paradiso, Università degli Studi di Firenze

Profesor de Resistencia de Materiales y de Recuperación Estructural de Monumentos Históricos. Lleva 40 años investigando sobre el comportamiento estructural de arcos y bóvedas de mampostería, y además en técnicas sustentables de consolidación de monumentos históricos. Asesor referente del programa de Naciones Unidas PDHL/UNDP. Miembro de Icomos/Icofort, se ha dedicado a la investigación de las técnicas constructivas de las fortificaciones militares en America Latina

Florinda D’Aprea, Università degli Studi di Firenze

Arquitecta. Università degli Studi di Firenze

Francesco D’Aprea, Università degli Studi di Firenze

Arquitecto. Università degli Studi di Firenze

References

Citarella, F. (1988). Guatemala: dipendenza e squilibri territoriali. Napoli: Loffredo.
De Vita, M. (2015). Architetture nel Tempo – Dialoghi nella materia, nel restauro. Firenze: Firenze University Press.
Díaz, M. G. (1998). Sismos en Guatemala 1524 – 1942. Guatemala: Nueva Guatemala de la Asunción.
Lujan, M. L. (1974). El Arquitecto Mayor Diego de Porres 1677 – 1741. Guatemala: Editorial Universitaria.
Muñoz, L. J. (1998). Breve Historia Contemporánea. México: S.L. Fondo de Cultura Económica de España.
Niglio, O. (2012). Esempi di Architettura – Le carte del Restauro. Roma: Anacne.
Polanco, R. A. (2005). Antigua- Su historia, Monumentos, Personajes, Sucesos y Leyendas. Guatemala: Centro Editorial Vile.
Ranellucci, S. (2007). Il progetto del museo. Roma: Dei.
Verle, L. A. (1968). La Arquitectura de la Antigua Guatemala 1543 – 177. Guatemala: Editorial Universitaria.
How to Cite
Paradiso, M., D’Aprea, F., & D’Aprea, F. (1). EL MUSEO DE LA MONEDA NEL PALAZZO REALE DI ANTIGUA GUATEMALA: TRA ESIGENZE DI RESTAURO E NECESSITA’ DI RICOSTRUZIONE. M, 12(1), 40-51. https://doi.org/https://doi.org/10.15332/rev.m.v12i1.1925
Section
Artículos