HIPERTENSIÓN ARTERIAL E INSUFICIENCIA RENAL CRÓNICA: REPERCUSIONES BUCALES, UNA REVISIÓN
Palabras clave:
Salud bucal, nefropatías, cardiopatías, hipertensión, falla renal
Resumen
Tanto la enfermedad cardiovascular como la enfermedad renal constituyen dos realidades fisiopatológicas de reconocimientos mortales crecientes en el ámbito mundial y de prioridades en materia de salud integral. En efecto, mientras que la hipertensión arterial (HTA) y la aterosclerosis son causas, cada vez más frecuentes, de nefropatía, este deterioro crónico de la función renal genera un estado vasculopático que facilita el desarrollo de lesiones del sistema cardiovascular, considerándose así, como enfermedades que van de la mano. Estos signos, no son aislados, a su vez se comportan como factores desencadenantes de afecciones bucodentales, como xerostomía, agrandamiento gingival, edema gingival, enfermedad periodontal, hemorragias petequiales, entre otras lesiones estomatológicas que empeoran el pronóstico de la enfermedad sistémica, afectando la calidad de vida del paciente y en diversas ocasiones dichas condiciones orales, según la gravedad, se comportan como factores etiológicos de enfermedad sistémica. Estas manifestaciones patológicas normalmente son vistas como de baja importancia por parte de los pacientes, debido a que sus prioridades corresponden a atender su situación sistémica. El propósito de esta revisión narrativa es describir las principales repercusiones bucales de cardiopatías y nefropatías, aportándole a la comunidad científica, académica y médico-odontológica conceptos actuales y elementales en la relación directa que poseen estas dos entidades sistémicas con la cavidad bucal.
[Rebolledo M, Ibarra R. Hipertensión arterial e insuficiencia renal crónica: repercusiones bucales, una revisión. Ustasalud. 2015;14:53-58]
Referencias
1. World Health Organization. Global status report on non communicable diseases 2011. Acceso: 20 de abril de 2016. Recuperado a partir de: http://www.who.int/nmh/publications/ncd_report2010/es/
2. Fierro MG, Toaza AR. Hipertensión arterial crónica que se complica con insuficiencia cardíaca congestiva. UTA, Facultad Ciencias de la Salud, Carrera de Medicina. [serie en internet]. [citado 19 Abr 2016]. Recuperado a partir de: http://repositorio.uta.edu.ec/jspui/handle/123456789/9462
3. Sosa Liprandi MI, Racki M, Khoury M, Villareal R, Cestari G, Mele E et al. Crisis económico-financieras en la Argentina: ¿un nuevo factor de riesgo de mortalidad cardiovascular? Rev. argent. cardiol. [Internet]. 2012 Abr [citado 2016 Abr 19]; 80(2):137-144. Recuperado a partir de: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-37482012000200007&lng=es
4. Barrett, Bhambri, Robbins. Uptitrating amlodipine significantly reduces blood pressure in diabetic patients with hypertension: A retrospective, pooled analysis. Vascular Health and Risk Management. 2014;10:651-9.
5. Salinas Botrán A, Ramos Rincón JM, de Górgolas Hernández-Mora M. Enfermedad cardiovascular: una visión desde la salud global. Elsevier. 2013;141(5):210-6.
6. Sellén Crombet J, Sellén Sanchén E, Barroso Pacheco L, Sellén Sánchez S. Evaluación y diagnóstico de la hipertensión arterial. Rev Cubana Invest Bioméd [Internet]. 2009 Mar [Acceso 2016 Abr 19];28(1). Recuperado a partir de: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03002009000100001&lng=es.
7. Chan, Pang et al. Elevated lipoprotein (a), hypertension and renal insufficiency as predictors of coronary artery disease in patients with genetically confirmed heterozygous familial hypercholesterolemia. Int J Cardiol. Dec. 2015;15;201:633-8. doi: 10.1016/j.ijcard.2015.08.146.Epub 2015 Aug 21.
8. Kanai T, Krum H. New treatment for old disease: Management of resistant hypertension by oercutaneous renal sympathetic denervation. Rev Esp de Cardiol. 2013;66(9):734-740.
9. Tejerina Lobo, Cuesta Frechoso et al. ¿Existe relación entre enfermedad cardiovascular y periodontitis? Avances en Periodoncia 2003;15(3):113-9.
10. Mur Martí et al. Prevalencia de enfermedad renal crónica en pacientes con diabetes tipo 2 mediante determinación del filtrado glomerular y su relación con el riesgo cardiovascular. Medicina Clínica. 2013;140(9):395-400.
11. Aguilar et al. Manifestaciones bucales en pacientes hipertensos bajo tratamiento antihipertensivo. Arch Inv Mat Inf. 2009;I(2):90-94.
12. Cedeño, Rivas, Tuliano. Manejo odontológico del paciente con enfermedad renal crónica terminal: Revisión Bibliográfica. Acta Odont Ven. 2013;51(1). Recuperado a partir de: http://www.actaodontologica.com/ediciones/2013/1/art25.asp
13. Vega AJ, Guimará MM, Vega AL. Riesgo cardiovascular, una herramienta útil para la prevención de las enfermedades cardiovasculares. Rev Cubana Med Gen Integr. 2011;27(1):91-97.
14. Jiménez-Beato G, Machuca-Portillo G. Heart and periodontal diseases: Does evidence exist of association? Med Oral Patol Oral Cir Bucal. May-Jul 2005;10(3):215-20.
15. Liliana, Nicolosi et al. La enfermedad periodontal como factor de riesgo en la cardiopatía isquémica. Rev Arg Cardiol. 2003;71(4)250-255.
16. Orellana Centeno et al. Educación y cuidado estomatológico de pacientes infantiles con insuficiencia renal en pacientes de Soledad de Graciano Sánchez, San Luis Potosí. Rev Nal Odonto. 2014;8(15):57-62.
17. Walaszek R. Impact of classic massage on blood pressure in patients with clinically diagnosed hypertension. J Tradit Chin Med. 2015;35(4):396-401.
18. Espitia, Carbonell, Carmona. Hallazgos estomatológicos relacionados con insuficiencia renal crónica. Estudio de cohorte. Rev Duazary. 2006;2:95-103.
19. Lecca Rojas, Meza Mauricio, Ríos Villasis. Manifestaciones bucales en pacientes con insuficiencia renal crónica en hemodiálisis. Rev Estomatol Herediana. 2014;24(3):147-154.
20. Locatelli, Bommer et al. Cardiovascular disease determinants in chronic renal failure: clinical approach and treatment. Nephrol Dial Transplant. 2001;16:459-468.
21. Rebolledo CM, Carmona LM, Carbonell MZ. Salud oral en pacientes con insuficiencia renal crónica hemodializados después de la aplicación de un protocolo estomatológico. Av Odontoestomatol. 2012;28(2):77-87.
22. Belazelkovska et al. Oral clinical findings in patients with chronic renal failure. Balk J Stom. 2013;17(1):37-43.
23. Malluche HH, Davenport DL, Cantor T, Monier-Faugere MC. Bone mineral density and serum biochemical predictors of bone loss in patients with CKD on dialysis. Clin J Am Soc Nephrol. 2014;9(7):1254-1262.
24. Dávila Spinetti DF, Donis JH, González M, Sánchez F. Fisiopatología, diagnóstico y tratamiento médico de la insuficiencia cardiaca congestiva. Rev. Venez. Endocrinol. Metab. [Internet]. [Acceso 2016 Abr 20]. Dic. 2010;8(3):88-98. Recuperado a partir de: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S169031102010000300001&lng=es
25. European Society of Hypertension - European Society of Cardiology guidelines for management of arterial hypertension. J Hypertens: 2003;21:1011-1053.
26. Hamissi, Porsamimi, Naseh, Mosalaei. Higiene bucal y el estado periodontal de los pacientes hemodializados con insuficiencia renal crónica en Qazvin, Irán. Este Afr Salud Publican J. 2009;6(1):108-11.
27. Lovera K, Delgado E, Bereni L, Gay C. El paciente con insuficiencia renal en la práctica odontológica. RCOE. 2000;5(5):521-531.
28. Craig RG, Kotanko P. Periodontitis and the endstage renal disease patient receiving hemodialysis maintenance therapy. Compend Contin Educ Dent. 2009;30(8):544-552.
29. Dumitrescu AL, Gârneaþã L, Guzun O. Anxiety, stress, depression, oral health status and behaviours in Romanian hemodialysis patients. Rom J Intern Med. 2009;47(2):161-168.
30. Cirera Segura F, Pérez Baena A, Sánchez Flores N, Martín Espejo JL. El control de la presión arterial en la consulta de enfermedad renal crónica avanzada. Enferm Nefrol. 2014;17(1):35-38.
31. Castro Lara J, Ibero Sagastibelza I, Bascones Martínez A. ¿Es la enfermedad periodontal un factor de riesgo para las enfermedades cardiovasculares? (II): Modelo biológico. Avances en Periodoncia [revista en la Internet]. [Acceso 2016 Abr 20] Dic. 2001;13(3):33-44. Recuperado a partir de: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1699-65852001000300005&lng=es.
32. Kaplan I1, Zuk-Paz L, Wolff A. Association between salivary flow rates, oral symptoms, and oral mucosal status. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2008;106(2):235-241.
33. Robles-Méndez JC, Vázquez-Martínez O, Ocampo-Candiani J. Skin manifestations of chronic kidney disease Actas Dermo-Sifiliográficas, 2015;106(8):609-622.
34. Alberto, Zayas, Fragoso, Cuairan, Hernández. Manejo estomatológico en pacientes con insuficiencia renal crónica: presentación de caso. Rev Odont Mex. 2009;13(3):171-176.
35. Scully. Drugs effects on salivary glands: Dry mouth. Oral Dis. Jul. 2003;9(4):165-76.
36. Nirmal Raj et al. Oral manifestations of chronic renal failure and its management. Review Article. J Res Adv Dent 2015;4(12):7-13.
37. Muñoz E, Restrepo C, Chacón J. Caracterización en salud oral y hábitos de higiene oral en pacientes con enfermedad renal crónica. Act Med Col. 2011;36(4):173-180.
38. Díaz A, Arévalo L, Fonseca M. Agrandamiento gingival inducido por nifedipina: Reporte de un caso. Rev Duazary. 2009;6(1):51-55.
2. Fierro MG, Toaza AR. Hipertensión arterial crónica que se complica con insuficiencia cardíaca congestiva. UTA, Facultad Ciencias de la Salud, Carrera de Medicina. [serie en internet]. [citado 19 Abr 2016]. Recuperado a partir de: http://repositorio.uta.edu.ec/jspui/handle/123456789/9462
3. Sosa Liprandi MI, Racki M, Khoury M, Villareal R, Cestari G, Mele E et al. Crisis económico-financieras en la Argentina: ¿un nuevo factor de riesgo de mortalidad cardiovascular? Rev. argent. cardiol. [Internet]. 2012 Abr [citado 2016 Abr 19]; 80(2):137-144. Recuperado a partir de: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-37482012000200007&lng=es
4. Barrett, Bhambri, Robbins. Uptitrating amlodipine significantly reduces blood pressure in diabetic patients with hypertension: A retrospective, pooled analysis. Vascular Health and Risk Management. 2014;10:651-9.
5. Salinas Botrán A, Ramos Rincón JM, de Górgolas Hernández-Mora M. Enfermedad cardiovascular: una visión desde la salud global. Elsevier. 2013;141(5):210-6.
6. Sellén Crombet J, Sellén Sanchén E, Barroso Pacheco L, Sellén Sánchez S. Evaluación y diagnóstico de la hipertensión arterial. Rev Cubana Invest Bioméd [Internet]. 2009 Mar [Acceso 2016 Abr 19];28(1). Recuperado a partir de: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03002009000100001&lng=es.
7. Chan, Pang et al. Elevated lipoprotein (a), hypertension and renal insufficiency as predictors of coronary artery disease in patients with genetically confirmed heterozygous familial hypercholesterolemia. Int J Cardiol. Dec. 2015;15;201:633-8. doi: 10.1016/j.ijcard.2015.08.146.Epub 2015 Aug 21.
8. Kanai T, Krum H. New treatment for old disease: Management of resistant hypertension by oercutaneous renal sympathetic denervation. Rev Esp de Cardiol. 2013;66(9):734-740.
9. Tejerina Lobo, Cuesta Frechoso et al. ¿Existe relación entre enfermedad cardiovascular y periodontitis? Avances en Periodoncia 2003;15(3):113-9.
10. Mur Martí et al. Prevalencia de enfermedad renal crónica en pacientes con diabetes tipo 2 mediante determinación del filtrado glomerular y su relación con el riesgo cardiovascular. Medicina Clínica. 2013;140(9):395-400.
11. Aguilar et al. Manifestaciones bucales en pacientes hipertensos bajo tratamiento antihipertensivo. Arch Inv Mat Inf. 2009;I(2):90-94.
12. Cedeño, Rivas, Tuliano. Manejo odontológico del paciente con enfermedad renal crónica terminal: Revisión Bibliográfica. Acta Odont Ven. 2013;51(1). Recuperado a partir de: http://www.actaodontologica.com/ediciones/2013/1/art25.asp
13. Vega AJ, Guimará MM, Vega AL. Riesgo cardiovascular, una herramienta útil para la prevención de las enfermedades cardiovasculares. Rev Cubana Med Gen Integr. 2011;27(1):91-97.
14. Jiménez-Beato G, Machuca-Portillo G. Heart and periodontal diseases: Does evidence exist of association? Med Oral Patol Oral Cir Bucal. May-Jul 2005;10(3):215-20.
15. Liliana, Nicolosi et al. La enfermedad periodontal como factor de riesgo en la cardiopatía isquémica. Rev Arg Cardiol. 2003;71(4)250-255.
16. Orellana Centeno et al. Educación y cuidado estomatológico de pacientes infantiles con insuficiencia renal en pacientes de Soledad de Graciano Sánchez, San Luis Potosí. Rev Nal Odonto. 2014;8(15):57-62.
17. Walaszek R. Impact of classic massage on blood pressure in patients with clinically diagnosed hypertension. J Tradit Chin Med. 2015;35(4):396-401.
18. Espitia, Carbonell, Carmona. Hallazgos estomatológicos relacionados con insuficiencia renal crónica. Estudio de cohorte. Rev Duazary. 2006;2:95-103.
19. Lecca Rojas, Meza Mauricio, Ríos Villasis. Manifestaciones bucales en pacientes con insuficiencia renal crónica en hemodiálisis. Rev Estomatol Herediana. 2014;24(3):147-154.
20. Locatelli, Bommer et al. Cardiovascular disease determinants in chronic renal failure: clinical approach and treatment. Nephrol Dial Transplant. 2001;16:459-468.
21. Rebolledo CM, Carmona LM, Carbonell MZ. Salud oral en pacientes con insuficiencia renal crónica hemodializados después de la aplicación de un protocolo estomatológico. Av Odontoestomatol. 2012;28(2):77-87.
22. Belazelkovska et al. Oral clinical findings in patients with chronic renal failure. Balk J Stom. 2013;17(1):37-43.
23. Malluche HH, Davenport DL, Cantor T, Monier-Faugere MC. Bone mineral density and serum biochemical predictors of bone loss in patients with CKD on dialysis. Clin J Am Soc Nephrol. 2014;9(7):1254-1262.
24. Dávila Spinetti DF, Donis JH, González M, Sánchez F. Fisiopatología, diagnóstico y tratamiento médico de la insuficiencia cardiaca congestiva. Rev. Venez. Endocrinol. Metab. [Internet]. [Acceso 2016 Abr 20]. Dic. 2010;8(3):88-98. Recuperado a partir de: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S169031102010000300001&lng=es
25. European Society of Hypertension - European Society of Cardiology guidelines for management of arterial hypertension. J Hypertens: 2003;21:1011-1053.
26. Hamissi, Porsamimi, Naseh, Mosalaei. Higiene bucal y el estado periodontal de los pacientes hemodializados con insuficiencia renal crónica en Qazvin, Irán. Este Afr Salud Publican J. 2009;6(1):108-11.
27. Lovera K, Delgado E, Bereni L, Gay C. El paciente con insuficiencia renal en la práctica odontológica. RCOE. 2000;5(5):521-531.
28. Craig RG, Kotanko P. Periodontitis and the endstage renal disease patient receiving hemodialysis maintenance therapy. Compend Contin Educ Dent. 2009;30(8):544-552.
29. Dumitrescu AL, Gârneaþã L, Guzun O. Anxiety, stress, depression, oral health status and behaviours in Romanian hemodialysis patients. Rom J Intern Med. 2009;47(2):161-168.
30. Cirera Segura F, Pérez Baena A, Sánchez Flores N, Martín Espejo JL. El control de la presión arterial en la consulta de enfermedad renal crónica avanzada. Enferm Nefrol. 2014;17(1):35-38.
31. Castro Lara J, Ibero Sagastibelza I, Bascones Martínez A. ¿Es la enfermedad periodontal un factor de riesgo para las enfermedades cardiovasculares? (II): Modelo biológico. Avances en Periodoncia [revista en la Internet]. [Acceso 2016 Abr 20] Dic. 2001;13(3):33-44. Recuperado a partir de: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1699-65852001000300005&lng=es.
32. Kaplan I1, Zuk-Paz L, Wolff A. Association between salivary flow rates, oral symptoms, and oral mucosal status. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2008;106(2):235-241.
33. Robles-Méndez JC, Vázquez-Martínez O, Ocampo-Candiani J. Skin manifestations of chronic kidney disease Actas Dermo-Sifiliográficas, 2015;106(8):609-622.
34. Alberto, Zayas, Fragoso, Cuairan, Hernández. Manejo estomatológico en pacientes con insuficiencia renal crónica: presentación de caso. Rev Odont Mex. 2009;13(3):171-176.
35. Scully. Drugs effects on salivary glands: Dry mouth. Oral Dis. Jul. 2003;9(4):165-76.
36. Nirmal Raj et al. Oral manifestations of chronic renal failure and its management. Review Article. J Res Adv Dent 2015;4(12):7-13.
37. Muñoz E, Restrepo C, Chacón J. Caracterización en salud oral y hábitos de higiene oral en pacientes con enfermedad renal crónica. Act Med Col. 2011;36(4):173-180.
38. Díaz A, Arévalo L, Fonseca M. Agrandamiento gingival inducido por nifedipina: Reporte de un caso. Rev Duazary. 2009;6(1):51-55.
Cómo citar
Rebolledo Cobos, M., & Ibarra Kammerer, R. (1). HIPERTENSIÓN ARTERIAL E INSUFICIENCIA RENAL CRÓNICA: REPERCUSIONES BUCALES, UNA REVISIÓN. Ustasalud, 14, 53-58. https://doi.org/https://doi.org/10.15332/us.v14i1.1909
Número
Sección
Artículos de Revisión
