FLUID DYNAMICS. THE STREETS OF BANGKOK

Alexandra González V. Universidad de Columbia

DOI: https://doi.org/10.15332/rev.m.v4i2.1049

Palabras clave: water ways, potential, Caminos de agua, potencial.

Resumen

Por tradición las inundaciones traen nuevas oportunidades a la población de Tailandia, quienes conocen el modo de tomar ventaja de la situación; la temporada de fuertes lluvias introduce eventos y actividades paralelas al crecimiento de los cauces de los cuerpos acuíferos. Comercio y suelo re-aparecen de forma similar en la superficie como caminos de agua remplazando los tradicionales senderos. Una vez terminada la temporada de fuertes lluvias todo vuelve a la normalidad. Sin destrucción, desplazamiento o deterioro. Población y naturaleza están preparadas para ajustarse y adaptarse a estas transformaciones comunes en la ciudad, para lo cual el proyecto propone usar este potencial como punto de inspiración que direcciona la propuesta.

ABSTRACT

Traditionally with flooding came a series of opportunities that Thai people knew how to take advantage of; the seasonal monsoons triggered events and activities that cropped upprogressively as the water rose. Shops and ground floor re-appeared in similar ways in the upper floors as waterways replacing the ground roads. Once the monsoon season was over, everything went back to the way it was. No destruction, no displacement, no waste. People and nature were prepared to adjust and adapt with this transformative aspect ofthe city. The project intention is to use this great potential as the inspiration that drives our proposal.