AGRICULTURA PERIURBANA: NUEVOS ROLES DE LA AGRICULTURA DE PROXIMIDAD EN LA PLANIFICACIÓN DE LAS PERIFERIAS URBANAS

  • Carlos Humberto Gómez Arciniegas Universidad Santo Tomás de Bucaramanga
Palabras clave: Agricultura, Desarrollo rural sostenible, Estrategias, Medio Ambiente, Multifuncionalidad, Periurbano, Planificacion, Expansion Urbana, Territorio, Agricolture, Sustainable Rural Development, Strategies, Environment, Multifunctionality, Periurban

Resumen

El paisaje agrícola situado en las fronteras de la ciudad ha sido siempre víctima impotente de la expansión urbana a pesar de la importancia que debería reputársele a la agricultura desarrollada en este tercer territorio, área de transición entre lo rural y lo urbano. Esta práctica, recientemente denominada “agricultura periurbana”, se ha convertido en tema de estudio para investigadores y planificadores, que observan las interacciones entre la ciudad y el campo tratando de reconocer y canalizar el potencial implícito de este territorio. El objetivo del presente artículo es, por lo tanto, presentar los principales rasgos y oportunidades que ofrece la agricultura periurbana a través de la identificación de una serie de “estrategias agrícolas”, provenientes de algunas experiencias  significativas capaces de aportar elementos válidos para incentivar futuras prácticas de planificación territorial en otros contextos periurbanos.

ABSTRACT
The agricultural landscape located in urban frontiers has always been helpless victim of metropolitan sprawl, despite the importance that should have this activity located on such third land, focal area between rural and urban territory. This practice, recently labeled “peri-urban agriculture”, has become a subject of study in an attempt to discover and capitalize on the agricultural land potential adjacent to the urban centers. Thus, this work investigates the primary features of peri-urban agriculture, with the main objective of identifying the most relevant experiences related to the planning of the agricultural territory surrounding metropolitan centers in order to recognize recent experiences where peri-urban agriculture has become a mechanism to coordinate economic and social activities and also a practice integrated with other activities aimed to valorise local resources. Consequently, research aims to identify “agricultural strategies” that can bring added benefits from the identification of the most relevant project elements that support future and hypothetical practices of territorial planning in various forms capable of playing a role in the social and political sphere.

Biografía del autor/a

Carlos Humberto Gómez Arciniegas, Universidad Santo Tomás de Bucaramanga
Carlos Gómez Arciniegas, arquitecto y docente de urbanismo de la Universidad Santo Tomás de Bucaramanga-Colombia, PhD en Planificazione Urbana, Territoriale e Ambientale del Politecnico di Milano- Italia, MSc en International Relations and Strategic Studies, Lancaster University - Inglaterra.

Referencias

Agostini S., Garufi S. (a cura di) Strategie di Valorizzazione del Patrimonio Rurale. Franco Angeli/Urbanistica, Milano, 2000

Bonnefoy Serge, L’Agriculture Périurbaine Française: le réseau Terres en Villes et l’expérience de ses agglomérations, ADAYG (Association Développement Agriculture dans l’Y Grenoblois) et Terres en villes (Association agriculture périurbaine), Grenoble, 2005

Beltrame Gianni, Il Parco Agricolo Sud Milano, Arienti & Maccarini, Milano, 2000

Branduini Paola, Le aree agricole nei parchi periurbani italiani: verso nuovi modelli, in Urbanistica No. 128 settembre - dicembre 2005, INU, Roma, 2006

Comitato Economico Sociale Europeo (CESE), Parere del comitato economico e sociale
europeo sul tema l’agricoltura periurbana, Bruxelles, 2004

Donadieu Piere, Campagne Urbane: Una nuova proposta di Paesaggio della Città, Donzelli, Roma, 2006

Donadieu Pierre, Fleury André, De l’agriculture péri-urbaine à l’agriculture urbaine, Le Courrier de l’environnement n°3. INRA, Paris, 1997

Erba Valeria, Strumenti Urbanistici per Interventi di Qualità, Franco Angeli, Milano, 2001

Falga Pierre, Recensement: le nouveau visage de la France, L’Express, Paris,2009

Fanfani David, Progettare sui Limiti in Ri-Vista Ricerche per la progettazione del paesaggio, Anno 4 - numero 6, Firenze University Press, 2006

FAO, Urban and Peri-Urban Agriculture, Report presented in The Second International Colloquium of Mayors on Governance for Sustainable Growth and Equity, UNDP, United Nations, New York City, 1997

FAO, Breve descripción de las políticas de desarrollo rural de la Unión Europea en La nueva ruralidad en Europa y su interés para América Latina. Departamento de Cooperacion Técnica de la FAO, Roma, 2005

Ferraresi Giorgio, Rossi Anna, Il Parco come Cura e Coltura del Territorio. Un Percorso di ricerca sull’ipotesi del Parco Agricolo, Grafo, Brescia, 1993

Fleury André (a cura di) L’agriculture périurbaine in Les Cahiers de la multifonctionnalité, 8, INRA, Parigi, 2005

Fleury André (ENSP), Branduini Paola (PaRID, Politecnico Milano), Sintesi delle esperienze francesi ed internazionali in agricoltura periurbana in Convegno Nazionale “Produzione agricola e nuovi paesaggi”, ISTVAP, Milano, 2007

Magnaghi Alberto, Il Progetto Locale, Ballati Bonghieri, Torino, 2000.

Minini Mariavaleria, Dallo Spazio agricolo alla campagna periurbana in Urbanistica. No. 128 settembre - dicembre 2005. INU Edizioni Srl. Roma, 2006

Mougeot, L. J. A., Taboulchanas K, La Cruz, G. Agricultura Urbana en América Latina y el Caribe: Impactos y Lecciones de la Segunda Generación de Proyectos de investigación (2004). IDRC. Cities Feeding People. Informe Nº 33. Ottawa, Canadá, 2004

Alcaldía Mayor de Bogotá. Departamento Administrativo de Planeación Distrital, Plan de Ordenamiento Territorial (POT). Decreto Numero 619 de 2000, Bogotá, 2000

Alcaldía de Bucaramanga, Plan de Ordenamiento Territorial (POT). Decreto Número 089 de 2004, Bucaramanga, 2004

Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, 2° Supplemento straordinario al N. 38, Approvazione del Piano Territoriale di Coordinamento del Parco Agricolo Sud Milano, Milano, 2000

Borri Dino, Barbanente Angela, Reviewing Self-Sustainability, in Plurimondi. An International Forum for Research and Debate on Human Settlements, vol. 4, Bari, Dedalo, 2000.

Capozzi B., Peraboni C., Treu M.C., I Nuovi Segni Del Territorio, Diabasis, Reggio Emilia, 2007

Contini Stéphane a cura di, L’agriculture et le tourisme de proximité : l’exemple de Périgny-sur-Yerres, fiche, Bergerie Nationale, 2006

Ferraresi Giorgio, Coviello Francesco, Vitalità del parco agricolo e reinterpretazioni in corso, in Urbanistica No. 128 settembre - dicembre 2005, INU, Roma, 2006

Fleury André, La costruzione dei territori agriurbani nell’Ille-de-France, in Urbanistica No. 128 settembre - dicembre 2005, INU, Roma, 2006

Izquierdo Juan, La Agricultura Urbana y Peri Urbana: Conceptos, potencial y sostenibilidad, FAO-RLC, Santiago de Chile, 2003

Iaquinta David L., Dresche Axel W., Defining the peri-urban: rural-urban linkages and institutional connections. Land Reform. FAO-SDAA/SDAR in cooperation with Nebraska Wesleyan University and Freiburg University, Rome, 2000

Leguen De Lacroix Eugène, L’agricoltura e l’ambiente. Fact Sheet Commissione Europea. Direzione Generale dell’Agricoltura, Bruxelles

Linck Therry, El Campo en la Ciudad: Reflexiones en torno a las Ruralidades Emergentes, Groupe de Recherche sur l’Amérique Latine (GRAL), Centre National de Recherche Scientifique (CNRS), Université de Toulouse II, Toulouse, 2005

Marcou Gérard, La cooperazione intercomunale nell’esperienza francese, Università di Parigi I e Gruppo di Ricerca sul Governo Locale in Europa (GRALE), Parigi, 2004

Mougeot, L. J. A. El significado oculto de la agricultura urbana. Visión 2020. IFPRI. Washington, D.C., 2000

Pérez Rivera William, Parque Agrario: Una manera de acercar la Universidad a la Región en Desarrollo Rural y Seguridad Alimentaria. Un reto para Colombia. Universidad Nacional de Colombia, Panamericana, Bogotá, 2004

Pirani Alberto, Gaviglio Anna, Licitra Pedol Martina, L’agricoltura in provincia di Milano 2001-2002, Tecnos, Milano, 2004.

Prieto Herrera Jorge Eliécer, Los Proyectos: la Razón de Ser del Presente, Ecoe, Bogotá, 2005

Provincia di Milano, Parco Agricolo Sud Milano, Regolamento del Parco Agricolo Sud Milano, Milano, 2002
Publicado
2009-07-01
Cómo citar
Gómez Arciniegas, C. (2009). AGRICULTURA PERIURBANA: NUEVOS ROLES DE LA AGRICULTURA DE PROXIMIDAD EN LA PLANIFICACIÓN DE LAS PERIFERIAS URBANAS. Revista M, 6(2), 48-65. https://doi.org/https://doi.org/10.15332/rev.m.v6i2.1023